Concert d'orgue Concours
FR
Mise en scène par de nombreux régisseurs renommés dans des films comme « Transformers : The last Knight » ou « Pirates of the Caribbean », l’orgue a certainement retrouvé sa place au cœur de la musique moderne.
En raison de la popularité croissante de cet instrument presque oublié et le grand succès de la 3e édition, nous sommes cette année à nouveau à la recherche de jeunes organistes talentueux. Ils auront l’opportunité de jouer devant un plus grand public.
Outre les pièces classiques, des œuvres plus récentes peuvent être interprétées. Sont également permis des interprétations personnelles ainsi que des compositions modernes.
Le concert sera complété par des organistes expérimentés.
Les jeunes participants seront accompagnés lors des répétitions et du concert par Monsieur Paul Breisch, professeur d’orgue au conservatoire d’Esch/Alzette.
L’organisateur se réserve le droit de limiter le nombre des candidats participants.
Cachet : 100 €
Quand : Vendredi, 21 avril 2023
19.00
Où : Eglise Saints-Pierre-et-Paul
Délai d’inscription : 01 avril 2023
LU
Vu ville bekannte Regisseuren a Filmer wéi “Transformers : The last Knight” oder “Pirates of the Caribbean” an d’Zeen gesat, huet d’Uergel mat Sécherheet hir Plaz an der moderner Musek erëmfonnt.
Opgrond vun der wuessender Beléiftheet vun dësem scho bal vergiessen en Instrument an dem grousse Succès vun der drëtter Editioun, dofir siche mir och dëst Joer nees jonk an talentéiertst Organisten. Si kréien d’ Geleeënheet virun engem grousse Publikum opzetrieden.
Nieft klassesche Stécker kënnen och méi rezent Wierker gespillt ginn, Erlaabt sinn Eegeninterpretatiounen esou wéi och modern Kompositiounen.
De Concert gëtt vun erfuerenen Organisten ergänzt. Déi jonk Participante gi wärend de Prouwen an dem Concert vum Här Paul Breisch, Uergelprofessor am Conservatoire Esch/Alzette begleet.
Den Organisateur behält sech d’Recht vir, d’Unzuel vun de Participanten ze begrenzen.
DE
Von vielen bekannten Regisseuren in Filmen wie “Transformers: The last Knight” oder “Pirates of the Caribbean” in Szene gesetzt, hat die Orgel sicherlich wieder ihren Platz im Herzen der modernen Musik gefunden.
Aufgrund der wachsenden Beliebtheit dieses fast vergessenen Instruments und des großen Erfolgs der dritten Ausgabe des Festivals, sind wir auch dieses Jahr wieder auf der Suche nach jungen, talentierten Organisten. Sie werden die Gelegenheit haben, vor einem größeren Publikum zu spielen.
Neben klassischen Stücken können auch neuere Werke aufgeführt werden. Erlaubt sind auch eigene Interpretationen sowie moderne Kompositionen.
Das Konzert wird von erfahrenen Organisten ergänzt. Die jungen Teilnehmer werden während den Proben und des Konzerts von Herrn Paul Breisch, Orgellehrer am Konservatorium von Esch/Alzette, begleitet.
Der Organisator behält sich das Recht vor, die Anzahl der teilnehmenden Bewerber, zu begrenzen.
EN
Staged by many renowned directors in films such as “Transformers: The last Knight” or “Pirates of the Caribbean”, the organ has certainly found its place at the heart of modern music.
Due to the growing popularity of this almost forgotten instrument and the great success of the 3rd edition, we are again looking for talented young organists. They will have the opportunity to play before a large audience.
In addition to classical pieces, more recent works can be performed. Personal interpretations and modern compositions are also allowed.
The concert will be complemented by experienced organists.
The young participants will be accompanied during the rehearsals and the concert by Mr. Paul Breisch, organ teacher at the conservatory in Esch/Alzette.
The organiser reserves the right to limit the number of participating candidates.